Glossaire de l’optique : lunettes, verres et lentilles

Calibre, indice, catégorie solaire, addition… Ce glossaire de l’optique explique simplement les mots que vous lirez sur une ordonnance, une fiche de lunettes ou une boîte de lentilles. Il est rédigé par les opticiens d’AZZABI OPTIC, à La Marsa et à Aïn Zaghouan.

Monture et mesures

Calibre

Largeur d’un verre de la monture, en millimètres. C’est le premier des trois chiffres gravés à l’intérieur de la branche (par exemple 52□18-145). Deux à trois millimètres d’écart suffisent à changer l’allure d’une paire. Voir : choisir ses lunettes.

Pont

Distance entre les deux verres, au-dessus du nez, en millimètres. C’est le deuxième chiffre gravé sur la branche. Un pont trop large fait glisser la monture, un pont trop étroit la fait remonter.

Longueur de branche

Longueur de la branche, de la charnière au bout qui passe derrière l’oreille, en millimètres (souvent 135 à 150 mm). C’est le troisième chiffre gravé.

Acétate

Matière végétale (acétate de cellulose) utilisée pour les montures en plastique de qualité. Elle se polit, se teinte dans la masse et se réchauffe pour être ajustée au visage.

Écart pupillaire

Distance entre les centres des deux pupilles, en millimètres. L’opticien la mesure pour placer le centre optique de chaque verre face à l’œil. Une erreur de mesure peut provoquer fatigue et maux de tête.

Hauteur de montage

Hauteur de la pupille par rapport au bas du verre, mesurée avec la monture portée. Indispensable pour les verres progressifs : elle place la zone de vision de loin au bon endroit. Voir : verres progressifs.

Ajustage

Réglage de la monture sur le visage : inclinaison, courbure des branches, position des plaquettes. Un bon ajustage évite que les lunettes glissent ou marquent le nez.

Verres

Verre unifocal

Verre qui corrige une seule distance : loin, ou près. C’est le verre habituel pour la myopie, l’hypermétropie ou l’astigmatisme avant la presbytie. Voir : comment choisir ses verres.

Verre progressif

Verre dont la puissance varie du haut vers le bas pour voir net de loin, à distance intermédiaire et de près. Il s’adresse aux personnes presbytes. L’adaptation prend en général quelques jours. Voir : verres progressifs Essilor Varilux.

Indice de réfraction

Capacité de la matière du verre à dévier la lumière. Plus l’indice est élevé (1,5 ; 1,6 ; 1,67 ; 1,74), plus le verre est mince pour une même correction. Utile surtout pour les fortes corrections.

Traitement antireflet

Couche d’une fraction de micron déposée sur le verre pour supprimer les reflets. Il rend le verre plus transparent, améliore la vision de nuit et laisse voir les yeux. Exemple : la gamme Crizal d’Essilor. Voir : verres Essilor.

Verre photochromique

Verre clair à l’intérieur qui se teinte sous les UV, puis s’éclaircit à nouveau. Exemple : les verres Transitions. Derrière un pare-brise, la plupart se teintent peu. Voir : verres photochromiques Transitions.

Verre polarisé

Verre solaire muni d’un filtre qui bloque la lumière réfléchie à l’horizontale, celle qui éblouit sur la route, l’eau ou le sable. Il améliore le confort mais rend parfois difficile la lecture de certains écrans. Voir : lunettes de soleil polarisées.

Catégorie solaire

Classement des verres solaires de 0 à 4 selon la lumière qu’ils laissent passer. La catégorie 3, la plus courante, convient au plein soleil. La catégorie 4, très foncée, est interdite pour conduire. Voir : lunettes de soleil.

UV400

Indique que le verre filtre les rayons ultraviolets jusqu’à 400 nanomètres, soit les UVA et les UVB. La protection UV ne dépend pas de la teinte : un verre clair peut être UV400.

Filtre lumière bleue

Traitement qui réduit une partie de la lumière bleu-violet émise par les écrans et le soleil. Son intérêt réel fait débat : il ne remplace pas les pauses ni une bonne correction. Voir : lumière bleue : utile ou marketing ?.

Verre de freinage de la myopie

Verre conçu pour ralentir l’évolution de la myopie chez l’enfant tout en corrigeant sa vue, comme Essilor Stellest. Il ne fait pas disparaître une myopie ; son suivi se fait avec l’ophtalmologiste. Voir : Essilor Stellest.

Vision et ordonnance

Myopie

Vision floue de loin, nette de près. Elle se corrige avec des verres ou des lentilles de puissance négative (par exemple -2,00). Voir : lunettes de vue enfant.

Hypermétropie

L’œil doit forcer pour voir net, surtout de près, ce qui fatigue. Elle se corrige avec une puissance positive (par exemple +1,50).

Astigmatisme

Vision déformée ou floue à toutes les distances, due à une courbure irrégulière de l’œil. Sur l’ordonnance, il apparaît sous forme de cylindre et d’axe.

Presbytie

Perte progressive de la vision de près avec l’âge, en général à partir de 40-45 ans. Elle se corrige avec des lunettes de lecture ou des verres progressifs. Voir : verres progressifs.

Dioptrie

Unité de puissance d’un verre ou d’une lentille. Plus le nombre est élevé, plus la correction est forte.

Ordonnance (OD, OG, sphère, cylindre, axe, addition)

OD désigne l’œil droit, OG l’œil gauche. La sphère corrige la myopie ou l’hypermétropie, le cylindre et l’axe l’astigmatisme, l’addition la presbytie. Apportez-la en boutique pour vos verres. Voir : choisir ses verres en ligne.

Lentilles de contact

Lentille journalière

Lentille portée une seule journée puis jetée. Aucun produit d’entretien, idéale pour un port occasionnel ou les yeux sensibles. Voir : journalières, mensuelles ou annuelles.

Lentille mensuelle ou trimestrielle

Lentille gardée un ou trois mois à partir de l’ouverture, avec un nettoyage chaque soir et un étui propre. Voir : lentilles de contact.

Rayon de courbure et diamètre

Paramètres d’une lentille qui doivent correspondre à la forme de votre œil. C’est pourquoi une ordonnance de lunettes ne suffit pas toujours pour des lentilles. Voir : comment mettre une lentille.

Lentille de couleur

Lentille qui change ou intensifie la couleur de l’iris, avec ou sans correction. Elle demande la même hygiène qu’une lentille correctrice. Voir : lentilles de couleur.

Services

Tiers payant CNAM

Système qui permet de ne pas avancer la part prise en charge par la CNAM sur vos lunettes. AZZABI OPTIC l’accepte dans ses deux boutiques. Voir : nous contacter.

Visagisme

Méthode qui choisit la forme, la taille et la couleur d’une monture selon la morphologie du visage. Chez AZZABI OPTIC, le conseil visagisme dure 30 minutes et il est gratuit. Voir : conseils visagisme.

Une question sur un terme de votre ordonnance ? Prenez rendez-vous ou appelez La Marsa au +216 28 630 250, Aïn Zaghouan au +216 27 894 098.

معجم مصطلحات البصريات: قصر النظر، طول النظر، اللابؤرية، طول النظر الشيخوخي، العدسات التدريجية والعدسات اللاصقة. شرح مبسط من أخصائيي البصريات في AZZABI OPTIC بالمرسى وعين زغوان.